Katalog-Korrektor (m/w/d) in Neu-Ulm
Remote German Proofreading with engineering background

2 - 4 Stunden pro Woche
Zwischen 30.00€ und 34.99€ pro Stunde
Was du machen wirst:
- Analyzing and maintaining the German technical glossary to ensure terminology is up-to-date and aligns with industry standards
- Proofreading German translations of our product catalogs for accuracy and technical consistency
Was wir bieten:
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice
- Erfahrung in der Automatisierungsbranche
- We pay by the completion of the tasks. Depending on your experience and the volume of the catalogs, it is supposed to be 400-600 EUR (expected 13hours-20 hours) per every 1-2 months. Details will be discussed during the interview and at the start of each
- Be part of a growing global company and contribute to our European expansion
Was wir erwarten:
- Bachelorabschluss
- Lernbereitschaft
- Fachbegriffe zu lesen
- Native level German
- Background in mechanical or electrical engineering or a relevant technical field (or equivalent experience)
- Experience working with technical documentation is a plus
Bewerben
Dieser Job passt perfekt zu dir? Dann bewirb dich jetzt und wir werden dich so schnell wie möglich kontaktieren.
Extra Informationen
CKD, a leading global Japanese manufacturer for industrial automation with over 4000 employees and 8 factories worldwide, is seeking a qualified German Proofreader to support our European expansion efforts.
- Status
- Inaktiv
- Ausbildungsniveau
- Abitur, Fachabitur, Hochschule/Universität
- Standort
- Neu-Ulm
- Arbeitsstunden pro Woche
- 2 - 4
- Jobart
- Minijob, Home-Office
- Gehaltsangabe
- Zwischen 30.00€ und 34.99€ pro Stunde
- Verantwortlich für
- Katalog-Korrektor
- Tätigkeitsbereich
- Maschinenbau / Ingenieur
- Führerschein erforderlich?
- Nein
- Auto erforderlich?
- Nein
- Motivationsschreiben erforderlich?
- Ja
- Sprachkenntnisse
- Englisch, Deutsch
Erhalte passende Stellenanzeigen als E-Mail
Bitte sage uns, wo du ähnliche Stellenanzeigen suchst und vergiss nicht deine E-Mail Adresse anzugeben!
Wir heißen zwar YoungCapital, aber bei uns ist jeder willkommen. Auch wenn du schon etwas mehr Erfahrung hast. Noch mehr Fragen? Check unsere FAQ.