Professional (m/w/d) Berichtsausfertigung - Formalkritik in Düsseldorf

Making an impact that matters. Unser Anspruch ist, jeden Tag das zu tun, was wirklich zählt. Mit unserem breiten Leistungsspektrum – von Audit & Assurance, Risk Advisory über Tax & Legal bis Financial Advisory und Consulting – unterstützen wir Kunden auf einzigartige Weise. Wir setzen neue Maßstäbe, liefern innovative Denkansätze und ermöglichen nachhaltiges Wachstum. Wir fördern unsere hochqualifizierten Mitarbeiter mit ihren verschiedensten Talenten, sodass sie mit uns mehr erreichen.

Für unser Team am Standort Düsseldorf suchen wir engagierte Verstärkung.

Als Professional (m/w/d) der englischen formalen Berichtskritik unterstützen Sie in der Prüfungsabteilung bei der Erstellung hochwertiger Berichte, Gutachten und Präsentationen zur Information unserer Mandanten und Auftraggeber. Ihre Tätigkeit erstreckt sich unter anderem auf folgende Aspekte:

• Durchsicht und Bearbeitung der englischen Prüfungsberichte, Gutachten und Präsentationen auf formale Richtigkeit und Einhaltung der Deloitte-Formatvorlagen sowie Umsetzung der inhaltlichen Vorgaben aus den Musterprüfungsberichten
• Überprüfung auf Korrektheit der Grammatik und Orthographie, auf rechnerische Richtigkeit und Abstimmbarkeit sachlich korrespondierender Angaben
• Klärung unklarer Sachverhalte mit dem Prüfungsteam
• Einarbeitung von Änderungen (Textpassagen und Tabellen)
• Übersetzungsarbeiten

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder abgeschlossenes Studium (idealerweise der Wirtschaft-, Sprach- oder Sozialwissenschaften)
• Einschlägige Kenntnisse im genannten Aufgabengebiet von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse in der Fachterminologie bevorzugt
• Sehr gute MS Office-Kenntnisse sowie sichere allgemeine PC-Kenntnisse
• Selbstständigkeit, Genauigkeit und Belastbarkeit
• Teamfähigkeit

Neben einer angenehmen, kollegialen Atmosphäre bieten wir Ihnen ein chancenreiches, internationales Arbeitsumfeld. Bei uns gelten flache Hierarchien und ein Prinzip der offenen Tür. Ein weiterer Pluspunkt: Dank einer Vielzahl von Weiterbildungsprogrammen bringen wir Sie in Ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung einen großen Schritt nach vorn.